350-fold improved measurement of the antiproton magnetic moment using a multi-trap method